Sarikata oleh DramaFever
💖 [My Secret Rom ance] 💖
Alih Bahasa Oleh AsMa Fruity ~ Anni Panca ~
= Ep iso de 9 = [Katakan padaku yang sebenarnya]
Sekali lagi?
Ini
Ahh, di mana ibumu. Teruskan
- Jadi disini tempat tinggal gadis itu? - Ya
Dia menyewa apartmen di atas kafe
Taraf wanita yang idealnya sangat mengerikan
Aku harus memisahkan mereka sebelum mereka semakin dekat
Apa itu? Tarik balik.
Apa yang di lakukan anak brengsek itu disana?
Dan siapakah budak lelaki itu?
Anda bajingan
Aigoo ..
- Katakanlah da .. - Katakanlah da ..
- Lihat anda tidak lama lagi. - Lihat anda tidak lama lagi.
Ommo, saya rasa Dong Goo sama dengan bapanya
Saya bukan Dong Goo...
Dong Goo, memberi salam...
- Daa, Dong Goo. - Daa...
- Daa...
Seterusnya, kami akan bercakap mengenai Staphylococcus aureus.
Sila berhati-hati dengan bakteria ini
Sebabnya adalah kerana terdapat enterotoksin yang membantu dia mengembangkannya
Walaupun dengan suhu 100 darjah Celsius...
Mereka tidak akan mati
Kemudian apa yang berlaku apabila jari anda tercalar?
Kemudian bakteria akan berkembang biak
Jika seperti ini, sila minta bantuan...
Pengarah Cha, Adakah anda pulang ke rumah dengan selamat?
[Hiccups: Director Cha, Adakah kamu pulang ke rumah dengan selamat?]
Terdapat 150 jenis bakteria yang hidup di tangan kita
Sila bertepuk tangan keras, supaya kita dapat membunuhnya sebanyak mungkin
Tepuk tangan!
Lebih sukar!
Baik! Mereka akan mati! Mati!
[Hiccups: Director Cha, Adakah kamu pulang ke rumah dengan selamat?]
Lihat pasir
Datang ke sini. Kami membersihkan belakang anda juga
Apa ini?... Anda alah?
Hei, untuk lelaki, pantat sangat berharga
Adakah anda baik-baik saja? Tidak sakit betul?... Hm?
Okay. Selagi tidak ada kesakitan
Hei, di mana pakaian kamu?
Di mana? Di sana?
Wuaa, saya ingin tahu siapa yang mengundi untuk ini
Mereka perlu memakai seluar dengan kualiti yang baik. Kulit sensitif
Di mana untuk meletakkannya? Kaki.
Baik. Sangat baik
Selesai.
Hei, tapi awak... berapakah umur anda?
3 tahun?
3 tahun...
3 tahun?
3 tahun, usianya?
Hye Ri, awak terkenal baru-baru ini.
Saya tahu, pekerja di sini bukan hanya saya, tetapi saya hanya sibuk
Tetapi anda tidak boleh pergi atau bercuti awal
- Harus letih - Saya akan berhenti bekerja jika saya berkahwin
Adakah anda sudah berkahwin?
Dengan siapa? Apa... Cha Jin Wook dari Daebok Group?
Saya cemburu
Harap anda gembira
Saya rasa itulah apabila anda perlu mengubah segala-galanya
Sebagai contoh, aksara tambahan
- Ide bagus - Betul?
Kemudian bagaimana dengan ini?
Sebagai pesaing Kyung Ae...
Seorang janda tiba-tiba muncul
Beliau pernah menjadi penari erotik terkenal di Chungmuro.
- Dan tajuk filem... - "Akan meletup"?
Itu kisah kamu. Jo Mi Hee dengan "Akan meletup."
Saya rasa seperti itu
Tetapi hidup saya agak dramatik
- Bagaimanapun... - Apa ini?
Dia seorang pelakon seks?
Saya pernah menjadi muda dan berterusan
Sekarang saya mempunyai semangat lagi!
Saya akan memikirkannya. Saya perlu kembali bekerja
Saya tunggu khabar gembira!
Panggil saya ya! Saya tunggu!
Pengarah Cha, Anda belum pulang ke rumah?
Dan mengapa dia di sini ..
- Ibu anda bertanya kepada saya untuk menjaga dia - ibu saya?
Itulah sebabnya anda masih... Mengapa kamu tidak memanggil saya?
Saya dengar awak berada di sebuah syarikat perkhidmatan makanan
Saya tidak mahu anda menghadapi masalah
Dan pada hari ini, saya tidak mempunyai aktiviti
Tetapi siapa anaknya?
Oh, tentang itu...
Ibu saya menjaga dia ..
Tetapi sekarang kita hidup bersama
Terima kasih atas bantuan anda hari ini. Dong Goo, mari pergi
Hei, tunggu sebentar
Adakah anda...
..know bagaimana maaf saya hari ini?
Dia sangat aktif, tidak letih
Oh, adakah Dong Goo nakal? Saya minta maaf
Itulah yang saya maksudkan
Dong Goo, apa itu? Ya betul. Apa itu?
Tidak apa-apa. Saya pergi sekarang
Dong Goo, jumpa lagi
Apa yang kamu lakukan dengan ahjussi itu?
Ahjussi, di taman permainan itu berkata "Wow," maka kita semua menjerit "Wow..." "
Dan di bilik mandi Ahjussi berkata "Ta" dan saya katakan "Ta".
Apa yang awak buat?
Adakah anda berseronok?
Cepat, makan.
Terjemahan oleh: ~ ASMA FRUITY ~
Jika anda benar-benar berterima kasih, bolehkah anda melakukannya lebih lama lagi?
Sekiranya saya fikir anda boleh melakukannya.
Ahh, ini Kamsun-i ..
Saya memberitahu awak jangan pergi...
Kamsun...
Hei, Kamsun-i... Saya tidak tahu awak telah melahirkan!
Tetapi, mengapa anda mahu masuk. Dengan bayi anda....
Tetapi anda...
Di manakah suami anda .. Mengapa anda seorang diri?
Mengapa tidak ada orang yang bercakap?
Adakah anda melakukan sesuatu pada hujung minggu supaya anda diam?
Tidak ada sesiapa yang mempunyai idea yang cemerlang lagi?
Tidak, itu sahaja yang kita ada
Anda semua, apa yang boleh anda lakukan? Ha!
Ampunilah kami
Saya fikir kita harus memikirkan...
Bagaimana jika ini...
Satu set pakaian mewah untuk bapa dan anak lelaki
Tensel adalah serat semula jadi Jadi baik untuk kulit anak-anak tulen!
Itu betul. Ia juga boleh mengawal kelembapan dan suhu
- Saya fikir pengguna akan suka - Ia pasti akan menjual di pasaran
Saya rasa pengguna akan bertindak balas secara positif
- Kemudian adakah anda setuju dengan itu? - Ya
PresDir Cha mencari anda
Hari ini hanya itu. Kerja yang baik!
Kenapa awak datang ke bilik saya?
Anda... sehingga bila anda merancang untuk menyembunyikannya dari saya?
Apa? Apa yang kamu cakapkan?
Adakah anda mempunyai anak tanpa pengetahuan saya?
Apa itu pemakanan lelaki, anak anda?
Apa?
Apa yang awak buat dengannya 3 tahun yang lalu?
Adakah anda mengikut saya dan mengambil gambar selepas anda menggoda saya?
Bukan itu sahaja. Anda telah menipu ayah kamu sepanjang masa!
Dia seorang anak yang dilahirkan di luar nikah
Walaupun sebagai presiden, saya tidak mempunyai rekod buruk
- Anak manakah yang lahir dari nikah? - budak lelaki itu!
Kanak-kanak secara diam-diam dalam penjagaan ahli diet itu sendiri. Jangan berpura-pura menjadi bodoh!
Apa? Apa yang kanak-kanak itu...
Anak lelakinya Lee Yoo Mi?
Anda tidak tahu?
Nah, apa yang anda lakukan minggu lepas?
Bagaimana boleh...
Tidak mungkin,
jadi berada di sana.
Kakak saya... tidak tahu mengenainya
Ia milik anjing saya
Jika anda ingin mendapatkan perhatian dari Yoo Mi...
Anda perlu menjaga dia
Tetapi anda... berapakah umur anda?
Ibu saya telah menjaga...
Tetapi sekarang kita hidup bersama
Ia kelihatan baik
Di sini, cubalah ini
Sudah ada BAB... BAB!
Saya tertanya-tanya jika dia tidak lupa makan
Apa malam ini dia makan?
[Dari: Pengarah Cha]
Kami berjumpa selepas kerja. Saya akan menunggu anda di luar
Hari ini saya akan mengatakan semuanya kepada Jin Wook, mengenai Lee Yoo Mi
Apa itu?
Sekarang di mana mereka pergi?
Tetapi, ke manakah kita pergi?
Saya tidak tahu sama ada
Tolong beritahu saya kebenarannya
Anda tidak mahu mengatakan apa-apa kepada saya?
Saya fikir anda mahu bertemu dengan saya kerana ada sesuatu yang anda ingin katakan
Saya ingin berjumpa dengan anda kerana saya fikir anda mahu memberitahu saya sesuatu
Saya. Tiada apa yang saya mahu katakan
Benar?
Saya rasa...
Kita perlu bercakap
Pengarah Cha, Kenapa kamu bersikap seperti ini?
Apa yang berlaku kepada anda, 3 tahun yang lalu? Jangan sembunyikan apa-apa...
..dan ceritakan segalanya
Mengapa anda menaikkan semula masalah itu...
Sekarang saya sangat serius
Jadi tolong jujur dengan saya
Apa yang anda mahu dengar? Apa yang anda mahukan?
Semua.... Segala-galanya tentang anda!
Saya tidak faham mengapa anda bertindak seperti ini. Saya akan keluar!
Lee Yoo Mi,
Saya bekerja keras sepanjang masa
Ini satu-satunya cara saya boleh hidup, kerana kamu, Lee Yoo Mi!
Kerana anda hanya hilang, saya tidak boleh membuat sesiapa pun
Dan saya tidak boleh makan dan tidur dengan selesa
Saya terus bekerja sehingga saya letih
Saya tidak boleh melupakan anda sama sekali
Jadi beritahu saya bagaimana perasaan anda
Beritahu saya apa yang berlaku sejak itu
Jika anda tidak memberitahu saya, bagaimana saya boleh tahu!
Saya takut
Saya tidak mahu kelihatan seperti wanita yang mudah
Tidak kira berapa lama ia berjalan, hubungan satu malam...
Ia sesuatu yang tidak boleh saya lakukan atau tidak berlaku kepada saya
Tetapi, pada akhirnya...
Saya tahu ini berbunyi bodoh tetapi, percayalah atau tidak...
jika seluruh hidup saya...
Saya tidak pernah melakukan apa-apa seperti itu atau merasa seperti ini dengan sesiapa sahaja kecuali dengan kamu
Apa? Ada apa?
Apa yang anda mahu?
Ya, sudah... Ayo!
Pengarah, berhati-hati.
Maaf, anda boleh mati dengan cuaca ini
Ia akan lebih pelik jika saya masuk
Tutup mulut anda
Saya akan hadir di acara anda, Tetapi sebaliknya...
... lupa apa yang anda dengar hari ini
Kita mesti berhenti menghalang hubungan mereka
Lihatlah kamu, lakukan perkara yang betul
Maaf, kali ini saya sangat kecewa
Jadi jangan buat saya kecewa lagi dan pergi!
Saya bekerja keras sepanjang masa
Ini satu-satunya cara saya boleh hidup
kerana anda, Lee Yoo Mi.
Kerana anda hanya hilang, saya tidak boleh membuat sesiapa pun
Saya tidak boleh makan dan tidur dengan selesa dan hanya bekerja sehingga saya habis.
Saya tidak pernah melupakan anda selama satu saat
Saya tidak fikir ia hanya saya
Anda mesti gembira.
Anda mempunyai seorang ibu, selimut hangat...
Selain itu,...
Anda boleh hidup bersama.
Jin Wook, saya akan menangkap anda!
Jin Wook, ibu ini hantu.... Ibu ini hantu...
Jin Wook, saya akan menangkap anda!
Aigoo anak saya.
Apa masa ini anda mahu menyembunyikannya?
Ibu... Ibu...
Ibu...
Ayah, ibu mana? Kenapa tidak pulang lagi?
Ayah...
Cha Jin Wook, kini anda tidak perlu teragak-agak.
Keluarga, bukan perkara yang menakutkan.
Apa yang anda perlu lakukan ialah dengan mereka.
Itu sahaja yang perlu anda lakukan
[Pemakanan Lee Yoo Mi]
Apa ini?
Kami menganjurkan bilik anda
Apa? Bilik saya?
Ohh... Menakjubkan
Luar biasa. Apa ini?
Mereka merawat Miss Lee dengan baik
Saya minta maaf
Adakah saya dibenarkan memakai alat urut itu?
Ya, tentu saja
Tetapi yang mengatur bilik ini untuk anda?
Oh, tentang itu...
Ia adalah mesin pencetak terkini
Adakah anda yang menyusun semula bilik saya?
Saya fikir bilik anda sangat kotor.
Pasukan kebajikan pekerja mengubahnya untuk anda, jadi jangan merasa terkejut.
Saya rasa terbeban. Betul dibebani
Miss Lee, ada juga lampu
Oh, ya ya ..
Mengapa?
Dia bertarikh Pengarah Cha
Pengarah Cha?
Mengapa kamu memukul saya?
Mengapa? Kenapa .. kau memukul aku? Kenapa .. mengapa?
Terima kasih.
Saya tertanya-tanya jika ini akan kelihatan baik untuk Dong Goo
Membezakan pembungkusan.
Tidak ada masalah dengan pengeluarannya, kan?
Tiada masalah
Oh ya, Kami mencari nama untuk projek ini
Terdapat beberapa nama...
Bagaimana pula dengan "Saya bapa kamu".
Saya suka. Dan mudah. Mudah untuk mengatakan
- Baiklah, anda boleh pergi - Baik.
Hujung minggu esok. Mari kita pergi ke tarikh. Undang Dong Goo.
Undang Dong Goo?
Dong Goo sudah biasa dengannya?
Masalah... masalah! Ia sangat penting!
Mengapa? Adakah sesiapa datang semula?
Halo, PresDir Cha,
- Pemakanan Lee Yoo Mi? - Ya
Apa yang anda mahu makan?
Sekiranya ada apa-apa yang anda mahu makan, kami tidak akan...
Ia tidak perlu seperti itu
Tolong beri saya apa yang disediakan untuk kerja saya
Baiklah, tuan.
Tolong ..
Jika ya, sila nikmati makanan
Adakah anda sibuk?
Duduklah untuk seketika.
baik.
Saya tidak perlu mengatakan sebab mengapa saya di sini, kan?
Ia tidak.
Nampaknya Miss Lee dan Pengarah Cha benar-benar pada tarikh
Hei, dalam kebanyakan kes...
Bukankah ibunya yang datang Dan memberinya wang?
- Betul, ibu biasanya... - Apa yang anda cakapkan?
Apa yang awak buat? Kembali ke kerja!
- Ya - Ayo!
Sebab mengapa saya tidak melakukan apa-apa...
kerana saya sedang menunggu sehingga Jin Wook mengakhirinya sendiri
Saya mahu anda mengingatnya
Sepertimana anda berdua tidak pasti tentang hubungan ini lagi
Dong Goo!
Anda mahu lebih cepat?
Seperti ini!
Saya rasa ini adalah tarikh
Saya akan menjemput anda lebih tinggi. Seperti ini!
Oh tidak!
- anda sudah mahu mesej? - Ya.
Kami mencadangkan ais krim keluarga untuk keluarga
- Tidak, kami hanya mahu... - Kami hanya mengambil pakej keluarga
- Baik. - Di sini
Mengapa anda melihat saya seperti itu?
Mengapa saya mendapat jalan ini? Saya sangat malu...
Kerana saya rasa seperti orang ketiga dalam tarikh anda
Kerana semua ini anda menjadi cemburu...
- Ya, Dong Goo? - Delicious
Sudah tentu baik?
Mengenai Presiden Cha, saya minta maaf.
Saya sepatutnya mengharamkannya
Apa setiausaha Jang yang memberitahu awak?
Apakah yang dikatakan oleh PresDir Chang kepada anda?
Dia hanya makan dan kembali ke biliknya
Lupakan apa yang dia katakan
Saya telah memutuskan jika anda...
... tidak akan bersendirian lagi
Ia hadiah
Ini tidak perlu
- Ia untuk Dong Goo. - Oh ..
Sekarang Kami melancarkan sepasang produk seluar untuk Bapa dan anak
Saya diilhami oleh pakaian berkualiti rendah Dong Goo
Kanak-kanak tumbuh sangat cepat...
Jadi saya baru beli yang murah untuknya
Tetapi, sepasang seluar dalam...
Hei, teruskan. Ada seorang budak lelaki di sini
Datang ke rumah saya minggu depan dengan Dong Goo.
Kami, ketiga lagi?
Mengapa? Anda tidak mahu?
Tidak, itu bagus. Idea yang baik
Pengarah Cha, Anda mesti menyukai anak-anak
Tidak, tetapi jika budak itu adalah Dong Goo...
Kerana dia adalah keluarga anda
Dong Goo, sudah tiba masanya untuk pulang
- Berhati-hati di jalan raya - Lihat lagi, Dong Goo.
Mari pergi, Dong Goo.
Adakah anda serius?
Bagaimana... bagaimana keadaan ini berlaku?
Saya tahu anda akan terkejut
- Saya juga tidak mengesyaki - Bagaimana...
Bagaimana anda menyembunyikannya dari saya? Saya fikir Pengarah itu dekat dengan saya!
- Anda fikir itu maksud saya? - Kemudian apa?
Setiausaha Jang, Apabila Anda Ikut Saya 3 tahun lalu
- Adakah anda mengambil gambar... - Apa foto?
Ohh...
PresDir Cha menyewa orang
Akhirnya, PresDir Cha juga tidak mempercayai saya
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Sebaik sahaja projek selesai, saya akan memberitahu PresDir
Adakah itu baik-baik saja?
Saya tidak pernah fikir...
... keluarga sesuai dengan saya
Tetapi jika dengan kedua-dua mereka, saya bersedia mencubanya
Apa yang anda fikirkan?
Ini pelik...
Mungkin kerana ini kali pertama untuk saya...
Dia buat semuanya untuk saya...
Apa nama...
Saya tidak berasa seperti cinderella
Tetapi sikapnya seperti seorang anak muda
Adakah ini biasa?
Kedengarannya seperti Pengarah Cha dapat mengendalikannya dengan baik
Tidak, tidak semestinya...
Adakah anda akan baik-baik saja?
Ia mungkin berbeza dari apa yang anda harapkan
Dia tidak sembarangan
Benar
Tetapi...
Adakah anda tidak sesak jika anda perlu menutup seperti itu?
Saya berasa lebih selesa seperti ini
Anda bukan wanita yang mudah
Walaupun saya tidak pernah memikirkannya untuk anda
Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah merasa sukar untuk berurusan dengan wanita
Itulah sebabnya anda boleh buka dengan saya
Sekurang-kurangnya, di hadapan saya
Saya rasa begitu juga.
Kepada saya, hanya ada seorang lelaki...
... itulah awak.
Mulai sekarang, saya akan mengikuti hati saya
Okay, itu bagus
Sekarang...
Saya suka dengan sepenuh hatiku.
Ia seperti mimpi.
Dan tidak tahu bila saya akan bangun.
[Terima kasih kepada Jo Jae Ryong kerana berada di sini.]
Alih Bahasa Oleh AsMa Fruity ~ Anni Panca ~
[Pengarah Sikap Cha dalam restoran ais krim]
- Anda mahu mesej? - Ya
Kami mengesyorkan keluarga ais ais untuk satu keluarga
[Ini adalah kali pertama kita pergi tiga]
- Tidak, Kami hanya... - kami juga mengambil pakej keluarga
[Adakah pasangan ini + satu? Adakah ini satu keluarga? Ia sempurna!
Pakej keluarga
Anda...
... tidak akan bersendirian lagi
Tidak betul, Dong Goo?
[Kanak-kanak comel ini. Dia tidak makan Dong Goo seperti saya.]
Saya tidak fikir dia mahu makan
[Apa Kali ini kau akan memberikannya padaku?]
[Saya harap ini adalah tarikh ketiga]
[Apa yang kamu lakukan dengan Ahjussi?]
Apa yang kamu buat dengan Ahjussi?
Di taman bermain, ahjussi mengatakan "Wow" jadi anak-anak kata "Wow...."
Dan di bilik mandi, Ahjusi berkata "Ta" dan saya katakan "Ta".
Apa yang kamu buat?
Adakah anda berseronok?
Ya, ketika Ahjussi kembali?
Saya tidak tahu
Cepat makan.
[Bagaimana Pengarah Cha menghilangkan mabuk]
[Pengarah Cha mengayunkan dia pada buaian]
[Ini adalah kali pertama saya ke taman selepas mabuk]
Aigoo, pandai!
[Kepala saya. Saya perlu menghilangkan mabuk saya.] Kepala saya menyakitkan
[Tangga tidak berkesudahan di sini]
[Saya juga akan slaid]
[Di mana saya? Siapa saya? Saya malu. Di manakah Lee Yoo Mi?]
💖 [My Secret Rom ance] 💖
Apa yang anda lakukan adalah hubungan satu malam.
Saya di sini untuk melihat apa yang anak ini ada hubungannya dengan keluarga kami!
Saya tidak tahu, saya berasa diri saya gembira, berpindah dan gembira
Wanita itu, jangan sentuh saya bukan lagi kanak-kanak
Mereka tidak sepatutnya bertemu, 3 tahun lalu atau sekarang
Hubungan satu malam telah mengubah seluruh hidup saya
Anda betul. Kami datang dari dua dunia yang berbeza.